Geri Git   Anime manga > AMT Fansub ve Altyazı Çalışmaları > Sizin Çevirileriniz > Altyazı Danışma



"Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

Sizin Çevirileriniz Kategorisinde ve Altyazı Danışma Forumunda Bulunan "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi? Konusunu Görüntülemektesiniz,Konu İçeriği Kısaca ->> Arkadaşlar elimde bulunan serilerden birkaçını çevirmeye niyetlendim, fakat karar kılamadım henüz? Bir de sizlerin değerli fikirlerine başvurayım dedim. Fikirlerinizi verirseniz ...

Anket Sonuçlarını Görüntüle: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Bunlardan Hangisi?
Ef- a Tale of Melodies 5 16.67%
Mokke (2007) 3 10.00%
Soukyû no Fafner: Dead Aggressor 2 6.67%
King of Bandit Jing 2 6.67%
Canaan (2009) 10 33.33%
Mononoke (2007) 8 26.67%
Oylayanlar: 30. Bu anket üzerinde oy veremezsiniz

Kapalı Başlık
 
LinkBack Konu araçları
Eski 10-04-2010, 18:08   #1
vip
 
Sevimli
 
Kyrie'ın Avatarı
 
Giriş Tarihi: 26-10-2009
Mekan: Eskişehir
Yaş: 20
Mesaj: 333
Standart "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

Arkadaşlar elimde bulunan serilerden birkaçını çevirmeye niyetlendim, fakat karar kılamadım henüz? Bir de sizlerin değerli fikirlerine başvurayım dedim. Fikirlerinizi verirseniz mutlu olurum. Yalnız kısa bir süre sonra, uzun bir zaman (tekerleme cümle oldu) internete giremeyeceğim için altyazılar gecikecektir büyük ihtimal, istemeden de olsa bunu belirtmek zorundayım. Şimdiden teşekkürler.
__________________
Under wicked sky, the black of day, dark of night... Kyrie's lonely life.
BayanKyrie Çevrimdışı  
Eski 10-04-2010, 18:34   #2
Ne düşünüyorsun?
 
None
 
fudy'ın Avatarı
 
Giriş Tarihi: 25-09-2009
Mesaj: 1,323
Standart İlgi: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

Elinde olan seriler hangileri? Onu yazmayı unutmuşsun sanırım.
Bayfudy Çevrimdışı  
Eski 10-04-2010, 18:42   #3
vip
 
Sevimli
 
Kyrie'ın Avatarı
 
Giriş Tarihi: 26-10-2009
Mekan: Eskişehir
Yaş: 20
Mesaj: 333
Standart İlgi: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

Hala düzenlemedeydim.
__________________
Under wicked sky, the black of day, dark of night... Kyrie's lonely life.
BayanKyrie Çevrimdışı  
Eski 10-04-2010, 19:24   #4
Ne düşünüyorsun?
 
----
 
Hei_(BK201)'ın Avatarı
 
Giriş Tarihi: 09-09-2009
Yaş: 27
Mesaj: 377
Standart İlgi: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

Anketteki 6 yapımın içinde başyapıt diye nitelendirebileceğimiz bir seride var. O seri Mononoke. Benim oyum Mononoke'ye. Yalnız Mononoke'de şöyle bir sorun var eğer duvar yazılarını çevirmezsen seri bomboş bir hal alıyor. Ayrıca seçilip çevirmeye başlarsan sakın derim Shinsen-Subs'tan çevirme. Black-Sheep bu seride çok çok daha iyi. Gönlüm ve dileğim Mononoke'den inşallah o kazanır... Sana kolay gelsin derim. Ayrıca eğer Mononoke olmasaydı tavsiyem ve oyum Soukyû no Fafner'ıra giderdi...
__________________
저 달이 슬피 운다 저 달이 슬피 웃는다
헝클어진 그대 두눈처럼
내 시들어진 꿈처럼
바람이 불어온다 바람이 함께 늙는다
곱게 자람 꽃들도 다 별이되어 지는데
내 맘은 아직도 그 자리에...
BayHei_(BK201) Çevrimdışı  
Eski 10-04-2010, 19:30   #5
Ne düşünüyorsun?
 
Keyifli
 
SyLaR_54'ın Avatarı
 
Giriş Tarihi: 08-12-2009
Mekan: Sakarya
Yaş: 23
Mesaj: 381
Standart İlgi: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

Canaan derim ben, ilk bölümünü beğenmiştim. Kalanını izlemedim, ama güzeldir büyük ihtimal.
BaySyLaR_54 Çevrimdışı  
Eski 10-04-2010, 19:39   #6
Az kalsın utanılacak bir şey
yapacaktım, iyiki geldin
''FF''
 
Bulutlarda
 
VarOlanBiri'ın Avatarı
 
Giriş Tarihi: 23-09-2009
Mekan: Malatya -- Mersin...!!!
Favori Anime: Slam Dunk,One piece,Air gear,City hunter
Favori Manga: One piece, slam dunk,History's strongest disciple Kenichi
Mesaj: 519
Standart İlgi: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

Benim oyumda Canaan^'a gitti
BayVarOlanBiri Çevrimdışı  
Eski 10-04-2010, 19:45   #7
Herşey bir komplo. . .
 
Kuşkulu
 
painscream'ın Avatarı
 
Giriş Tarihi: 10-09-2009
Favori Anime: Code geass,One piece,Naruto Shippuden,Clannad,Air gear,Angel beats,D.gray Man
Mesaj: 319
Standart İlgi: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

Canaan diyorum ben. O olmazsa ef a tale of melodies. Şimdiden kolay gelsin
__________________
Baypainscream Çevrimdışı  
Eski 10-04-2010, 19:49   #8
Ne düşünüyorsun?
 
None
 
fudy'ın Avatarı
 
Giriş Tarihi: 25-09-2009
Mesaj: 1,323
Standart İlgi: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

Seçeneklerden "Ef- a Tale of Melodies'i" Aluminia Fansublayacaktı yanlış hatırlamıyorsam. Tabi bu sana engel değil ama belirteyim yine de.

Oyum konu bakımından Mushishi'ye benzerlik gösteren Mokke'ye gitti. Çevirirsen zevkle indirip izlerim.
Bayfudy Çevrimdışı  
Eski 10-04-2010, 19:59   #9
Ne düşünüyorsun?
 
----
 
Giriş Tarihi: 13-11-2009
Mesaj: 28
Standart İlgi: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

Benim oyumda Canaan'a gitti. Kolay gelsin.
dr_frenky Çevrimdışı  
Eski 10-04-2010, 20:04   #10
vip
 
Sevimli
 
Kyrie'ın Avatarı
 
Giriş Tarihi: 26-10-2009
Mekan: Eskişehir
Yaş: 20
Mesaj: 333
Standart İlgi: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

"Ef- a Tale of Melodies"i gelecek projelerine eklemişler ama fansub taraftarı değilim, yine de yükseklerime(!) sorup onay alırsam, çevirmeyi istediğim bir seri.

"Canaan" seveni çokmuş.
__________________
Under wicked sky, the black of day, dark of night... Kyrie's lonely life.
BayanKyrie Çevrimdışı  
Kapalı Başlık


Şu Anda Bu Konuyu İnceleyenler: 1 (0 Üye ve 1 Misafir)
 
Konu araçları

Gönderi Kuralları
Kendi yeni konularını düzeltemezsin
Kendi mesaj cevap yazamazsın
Kendi mesaj eklentilerini düzeltemezsin
Kendi mesajlarını düzeltemezsin

BB Kod Açık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konu Yazarı Forum Cevaplar Son Mesaj
Type-Moon'un yeni serisi "Girls’ Work" CHOBiTS Anime Haberleri 4 10-05-2011 00:42
Super Robot Wars : Original Generation 2nd "The Inspectors" duyuruldu Akuma_Blade Anime Haberleri 6 02-10-2010 02:49
"Coppelion" Bilim Kurgu-Aksiyon Mangası Anime Oluyor fudy Anime Haberleri 3 01-09-2010 20:19
"Yumekui Merry" Aksiyon-Fantazi Mangası Anime Oluyor fudy Anime Haberleri 0 22-07-2010 18:57


Forum saati Türkiye saatine göredir. GMT +3. Şuan saat: 09:25.


kodhaber.com
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Yasal Uyarı : Sitemiz bir forum sitesi olduğu için kullanıcılar her türlü görüşlerini önceden onay olmadan anında siteye yazabilmektedir. Bu yazılardan dolayı doğabilecek her türlü sorumluluk yazan kullanıcılara aittir. Yine de sitemizde yasalara aykırı unsurlar bulursanız animemangatr@gmail.com e-posta adresine bildirebilirsiniz. Şikayet ettiğiniz başlıklar en geç 2 (iki) gün içerisinde site üzerinden kaldırılacaktır!

Dost Siteler
animemangantr ramenfansub] aluminiafansub rockinheavenrockinheaven pokemon turkiye forumları free-codecs アニメケバブ opera mozillaanimesuki anidb anime.gen.tr aegisub
www.gercekforum.com www.animeze.com