Geri Git   Anime manga > AMT Fansub ve Altyazı Çalışmaları > Sizin Çevirileriniz > Altyazı Danışma


Güncel çalışmalarımız []

"Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

Sizin Çevirileriniz Kategorisinde ve Altyazı Danışma Forumunda Bulunan "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi? Konusunu Görüntülemektesiniz,Konu İçeriği Kısaca ->> Canaan dedim bende..Hem kısa bi seri hemde devam filmleride gelecek o yüzden bunu çevirmen daha mantıklı bana göre......

Anket Sonuçlarını Görüntüle: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Bunlardan Hangisi?
Ef- a Tale of Melodies 5 16.67%
Mokke (2007) 3 10.00%
Soukyû no Fafner: Dead Aggressor 2 6.67%
King of Bandit Jing 2 6.67%
Canaan (2009) 10 33.33%
Mononoke (2007) 8 26.67%
Oylayanlar: 30. Bu anket üzerinde oy veremezsiniz

Kapalı Başlık
 
LinkBack Konu araçları
Eski 10-04-2010, 20:12   #11
Mutsuz,şanssız,unutulmuş bir
halde...
 
çok dertli
 
Underfined'ın Avatarı
 
Giriş Tarihi: 09-09-2009
Mekan: Ankara-Elvankent
Yaş: 19
Favori Anime: One Piece,Hajime No Ippo,Hitman Reborn,Black Lagoon,Giant Killing,Dragon Ball-Z-Kai
Favori Manga: Beelzebub,Bakuman,One Piece,Slam Dunk,Shamo,Reborn
Mesaj: 534
Standart İlgi: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

Canaan dedim bende..Hem kısa bi seri hemde devam filmleride gelecek o yüzden bunu çevirmen daha mantıklı bana göre...
__________________
'''kaze o kanjiyou kaze o kanjiru nda
namida kawakashitekureru kaze o sagashi ni ikou
bouken no tabi dareka to deau tame ni
tachidomaranai sa
hora, mae ni taisetsu na kimi ga matteru
'''
Bak işte ordasın,Aşkım..Önümde bekliyorsun...
BayUnderfined Çevrimdışı  
Eski 10-04-2010, 22:06   #12
vip
 
Sevimli
 
Kyrie'ın Avatarı
 
Giriş Tarihi: 26-10-2009
Mekan: Eskişehir
Yaş: 20
Mesaj: 333
Standart İlgi: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

Arkadaşlar "Canaan" serisi çevriliyormuş zaten, sevenleri yakında kavuşur umarım (Canan'a) , sanırım anketten çıkaracağım onu, çevrilen serileri çevirmek hoş olmuyor.
__________________
Under wicked sky, the black of day, dark of night... Kyrie's lonely life.
BayanKyrie Çevrimdışı  
Eski 10-04-2010, 22:26   #13
Ne düşünüyorsun?
 
Eğlenceli
 
sakura hime'ın Avatarı
 
Giriş Tarihi: 09-09-2009
Mekan: clow ülkesi
Yaş: 23
Favori Anime: tsubasa reservoir chronicle
Favori Manga: fruits basket
Mesaj: 923
Standart İlgi: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

benim oyum king of bandit jing serisine gitti ama bu olmazsa canaan serisinin çevirilmesini isterim

canaan çevriliyor demişsin ama ilk çevirisi 3 bölümde kaldı devamı gelmedi şuan çevirien yok diye biliyordum kim çeviriyorsa bilgi verirsen çok sevinirim
__________________

Bayansakura hime Çevrimdışı  
Eski 10-04-2010, 22:33   #14
Ne düşünüyorsun?
 
----
 
sera myu'ın Avatarı
 
Giriş Tarihi: 09-09-2009
Yaş: 21
Favori Anime: sasuke XD,ouran,slam dunk,code geass,nodame cantabile,junjou romantica.,fma:bh,hayao miyazaki
Favori Manga: fruits basket,sakura gari,ouran, yamada yugi,touko,kotetsuko
Mesaj: 662
Standart İlgi: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

canaan dedim bende sakuranın dediği gibi antioksidan çeviriyordu ama yarım bırakmıştı başka biri varsa bilgilendirirsen sevinirim, ilk bölümleri izleyip özellikle çizimlerini sonrada aksiyonunu çok sevmiştim zaten yeni bir seriye başlamak mı yarım bir seriyi tamalamak mı diye sorsalar o yarım seriyi izlememiş olsamda tamamlanmasını tercih ederdim ( ecchiler hariç XD ) tabii bu benim fikrim
__________________
'' Okuyuver bana şu mektubu oğlum, deden arap harfleriyle yazmış. ''
sera myu Çevrimdışı  
Eski 10-04-2010, 22:51   #15
Ne düşünüyorsun?
 
Sok
 
Unde®minE'ın Avatarı
 
Giriş Tarihi: 09-09-2009
Mekan: Wired
Favori Anime: No Naku Koro Ni
Favori Manga: Ga-Rei
Mesaj: 846
Standart İlgi: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

Başlığı görünce direk aklımdan "lan Ef: Melodies'i yazıyım bari ben de" diye geçiriyodum; şükür seçeneklerde o da varmış. Uzun zamandır 1. sezon izleyicilerinin %70'i o ikinci sezonu arayıp durmuştu ve Aluminia'nın sitesine her gün girer hale gelmişti (gelecek projeler listesinde adı geçiyordu çünkü), çevrilse iyi olur aslında.

Canaan'sa, sera myu'nun dediği gibi antioksidan onu çeviriyordu ama bırakmıştı. Çeviriyi kesin olarak bıraktığını da başlığa kendisi yazmıştı. Evet, o serinin de çevrilmesi iyi olurdu hani.

Ha bir de, madem birkaç seri çevirmeye niyetlenmişsin ikisini birden de çevirebilirsin, -yanlış hatırlamıyorsam eğer- 12'şer bölümden oluşuyor ikisi de. D:
__________________
BayanUnde®minE Çevrimdışı  
Eski 10-04-2010, 22:52   #16
Çok Kişisel
CH3CH2OH
 
Paranoyak
 
worless'ın Avatarı
 
Giriş Tarihi: 27-11-2009
Mekan: İst.
Yaş: 32
Favori Anime: ...
Favori Manga: ...
Mesaj: 2,077
Standart İlgi: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

oyum: Soukyû no Fafner: Dead Aggressor' a
__________________
The past will often attack the present with the pain of your memories..
Yanıma keyfimin kahyasını, paşa gönlümü ve tepemin tasını alarak burnumun dikine gitmeye bayılıyorum...

Bayanworless Çevrimdışı  
Eski 10-04-2010, 23:07   #17
I want to go to Korea right
now!
 
Agliyorum
 
yuuki_cross'ın Avatarı
 
Giriş Tarihi: 09-09-2009
Mekan: HyunSeung's puppy eyes <3
Favori Anime: D.Gray-Man, FMA:bro,PandoraHearts,VampireKnight, LoveCom,KimiNiTodoke,Nana, Gundam00,Ouran, UraBoku
Favori Manga: Flowers of Evil, Dengeki Daisy, CUT, Running On Empty, KoukouDebut, Merupuri, TotallyCaptivated
Mesaj: 735
Standart İlgi: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

Ben de Soukyû no Fafner: Dead Aggressor' a verdim
Bayanyuuki_cross Çevrimdışı  
Eski 11-04-2010, 00:51   #18
Ne düşünüyorsun?
 
Eğlenceli
 
sakura hime'ın Avatarı
 
Giriş Tarihi: 09-09-2009
Mekan: clow ülkesi
Yaş: 23
Favori Anime: tsubasa reservoir chronicle
Favori Manga: fruits basket
Mesaj: 923
Standart İlgi: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

oyumu verdim ama birşey sormak istiyorum bu seriler dışında yeni zeon serilerinden çevirmeyi düşünür müsün? hatta direk konuya girip hakuouki shinsengumi kitan veya senko no night raid serilerinden birini çevirmeyi düşünür müsün?
__________________

Bayansakura hime Çevrimdışı  
Eski 11-04-2010, 01:14   #19
I want to go to Korea right
now!
 
Agliyorum
 
yuuki_cross'ın Avatarı
 
Giriş Tarihi: 09-09-2009
Mekan: HyunSeung's puppy eyes <3
Favori Anime: D.Gray-Man, FMA:bro,PandoraHearts,VampireKnight, LoveCom,KimiNiTodoke,Nana, Gundam00,Ouran, UraBoku
Favori Manga: Flowers of Evil, Dengeki Daisy, CUT, Running On Empty, KoukouDebut, Merupuri, TotallyCaptivated
Mesaj: 735
Standart İlgi: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

Ya aslında ben de Hakuouki shinsengumi kitan'ı epey istiyorum. Yeni sezon serileri duyurulduğunda da dile getirmiştim . Ki bence esaslı bi seri olucak. Şahsen listedekilerden ziyade en çok bunun çevrilmesini isterim ... ama hiç bi grup sahiplenmedi olur umarım ileride.
Bayanyuuki_cross Çevrimdışı  
Eski 11-04-2010, 02:39   #20
Ne düşünüyorsun?
 
----
 
sera myu'ın Avatarı
 
Giriş Tarihi: 09-09-2009
Yaş: 21
Favori Anime: sasuke XD,ouran,slam dunk,code geass,nodame cantabile,junjou romantica.,fma:bh,hayao miyazaki
Favori Manga: fruits basket,sakura gari,ouran, yamada yugi,touko,kotetsuko
Mesaj: 662
Standart İlgi: "Çevrilsin" Dediğiniz Seri Hangisi?

aynen aynennn
__________________
'' Okuyuver bana şu mektubu oğlum, deden arap harfleriyle yazmış. ''
sera myu Çevrimdışı  
Kapalı Başlık


Şu Anda Bu Konuyu İnceleyenler: 1 (0 Üye ve 1 Misafir)
 
Konu araçları

Gönderi Kuralları
Kendi yeni konularını düzeltemezsin
Kendi mesaj cevap yazamazsın
Kendi mesaj eklentilerini düzeltemezsin
Kendi mesajlarını düzeltemezsin

BB Kod Açık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konu Yazarı Forum Cevaplar Son Mesaj
Type-Moon'un yeni serisi "Girls’ Work" CHOBiTS Anime Haberleri 4 10-05-2011 00:42
Super Robot Wars : Original Generation 2nd "The Inspectors" duyuruldu Akuma_Blade Anime Haberleri 6 02-10-2010 02:49
"Coppelion" Bilim Kurgu-Aksiyon Mangası Anime Oluyor fudy Anime Haberleri 3 01-09-2010 20:19
"Yumekui Merry" Aksiyon-Fantazi Mangası Anime Oluyor fudy Anime Haberleri 0 22-07-2010 18:57


Forum saati Türkiye saatine göredir. GMT +3. Şuan saat: 08:48.


kodhaber.com
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Yasal Uyarı : Sitemiz bir forum sitesi olduğu için kullanıcılar her türlü görüşlerini önceden onay olmadan anında siteye yazabilmektedir. Bu yazılardan dolayı doğabilecek her türlü sorumluluk yazan kullanıcılara aittir. Yine de sitemizde yasalara aykırı unsurlar bulursanız animemangatr@gmail.com e-posta adresine bildirebilirsiniz. Şikayet ettiğiniz başlıklar en geç 2 (iki) gün içerisinde site üzerinden kaldırılacaktır!

Dost Siteler
animemangantr ramenfansub] aluminiafansub rockinheavenrockinheaven pokemon turkiye forumları free-codecs アニメケバブ opera mozillaanimesuki anidb anime.gen.tr aegisub
www.gercekforum.com www.animeze.com