Hangi Animenin Çevirisine Başlayayım

[lantis]

Çeviri yapmak için yeni bir animeye başlamayı düşünüyorum biliyorsunuz uzun süredir çeviride yapamıyordum. Bu kadar ara vermek yeter dedim ve yeni serilere başlamak istedim fakat hangi animenin çevirisini yapacağıma karar veremedim. Bu konuda da sizlerin yardımlarını bekliyorum bu nedenle bu anketi açtım. Sonuçları bekliyorum. Bu arada illaki bu animelerden birisi olacak değil eğer önerebileceğiniz seriler onlarda olur.

Ek not: Yalnız benimle beraber çalışmak isteyecek encoderlik yapacak ve son kontrolleri yapabilecek yapabilecek arkadaşlara ihtiyacım var yardımcı olmak isteyen arkadaşlar bana özel mesajla haber versinler.

[ademania]

Seitokai no Ichizon olabilir.

[fudy]

Oyum HunterxHunter'a gitti. Ama yanılmıyorsam Genius Prince de bu seriye el atmayı düşünüyordu. Kendisiyle görüşüp ortak hareket edilirse serinin tamamlanması çok sürmez. Diğer animelere göre de bölüm sayısı biraz fazla zaten.


Anketin içeriği bakımından daha önce de bu tür bir konunun açıldığı "Altyazı Danışma" bölümüne taşıdım. Umarım mazur görürsünüz.

[lantis]

tavsiyen için teşekkürler adem

@fudy
el atacağını bilmiyordum seve seve ortak bir çalışma yaparım tabi kendiside isterse

[demokan]

Hadi hayırlısı yeniden çeviriye başlıyorsun ha lantis Ben Demonbane'ye oy verdim ama başka da istersen fikir de olur; TOKKO ,Basquash, Tales of Symphonia Tethe'alla-hen ve klasik isteğim Ryoko's Case File.

[lantis]

teşekkürler demokan onlarada bir bakarım

[Genius_Prince]

Hunter x Hunter çevirmeyi istediğim serilerden biri, fakat uzun bir süre çevirdiğim diğer serilerle meşgul olacağımdan zamanımı ayırıp birde ona bakamam. Bu yüzden Eğer ki Lantis hocam seriyi çevirmek ister, benim için sorun olmaz. Çevirmeyi düşündüğüm animelerden birisi eksilir sadece.

[fudy]

Anket 2 gün sonra kapanacakmış sanırım. Oy kullanmak veya seri belirtmek isteyen arkadaşlar olabilir diye gündeme getirmekte fayda var.

[ishak]

bence
Initial D ve tümü ( ovalar dahil )
Bakuretsu Tenshi
Genshiken
Wangan Midnight
benim aklımdan gecen seriler

[yuuki cross]

Xam'd Lost Memories derim çünkü bu tür seriler azalmaya başladı ve gayette kaliteli bir seriymiş birde Zegapain var ona bak derim