Rurouni Kenshin 96 bölümlük seri

pcwd · 03-09-2010, 00:25

merhaba arkadaşlar. Öncelikle çok düzenli ve güzel bir site hazırlamışsınız. Bu yüzden sizi tebrik ediyorum. Sitenizde bir çok anime çevirileri gördüm. Ama Rurouni Kenshin adlı efsanevi animeyi göremedim. Buda beni çok üzdü. Bazı sitelerde 72 ye kadar olan altyazılar var. Kalan kısmını anime manga tr olarak çevirmek gibi bir projeniz var mı? Bunu sormak istedim. olumlu olumsuz cevaplarınızı bekliyorum.Şimdiden çok teşekkürler.hayırlı çalışmalar.

SyLaR_54 · 03-09-2010, 19:48

Mailden size dönmediğim için

sanırım buraya konuyu açma gereği hissettiniz. Şu an 76. bölümü çeviriyorum ve bitince 70-76 arasını yükleyip, 1-2 hafta ara vereceğim. Aslında devam etmek gibi bir niyetim yoktu, ama çevirisini bekleyen adam çokmuş. Bunu gördüm.

Devam edeceğim, sanırım.

pcwd · 04-09-2010, 01:13

evet. mailden dönmediğiniz için buradan konu açtım. Çünkü bu anime benim için herşey diyebilirim

Çocukuğumda bir televizyon kanalında verilirdi. Çevirileride yarımdı.10 bölümlük bir gelişme beni gerçekten heyecanlandırdı. Çevirilerde gerçekten çok güzel olmuş. Ellerinize sağlık. Başarılarınızın devamını dilerim.Tekrar teşekkürler.

epic.fail · 08-10-2010, 16:43

95 bölüm + 6 bölüm oav (oavlar çevirlmiş şekilde alt yazıları bir çok yerde var) fakat tv serisi 50'den sonra düzenli çeviri olmamış, çevirecek arkadaşlara kolay gelsin..

painscream · 08-10-2010, 17:44

Animeou çeviriyor şuanlık. 78.ci bölümdeler bir göz at istersen ;)

SyLaR_54 · 08-10-2010, 17:54

“ Orjinal Gönderi : epic.fail ”

95 bölüm + 6 bölüm oav (oavlar çevirlmiş şekilde alt yazıları bir çok yerde var) fakat tv serisi 50'den sonra düzenli çeviri olmamış, çevirecek arkadaşlara kolay gelsin..

50'den sonra nasıl düzenli çevrilmemiş? Düzen derken, değişen çevirmen sayısını mı kastediyorsun? 82'ye kadar verdim ben. Devam da ediyorum.

epic.fail · 08-10-2010, 19:19

“ Orjinal Gönderi : SyLaR_54 ”

50'den sonra nasıl düzenli çevrilmemiş? Düzen derken, değişen çevirmen sayısını mı kastediyorsun? 82'ye kadar verdim ben. Devam da ediyorum.

ben ingilizce alt yazılı izlediğim için dikkat etmedim gözümden kaçmış çeviriler, benim küçük kuzen için bekliyorumda altyazıları...

Benzer Konular
Konu	Konu Yazarı	Forum	Cevaplar	Son Mesaj
Rurouni Kenshin	Susano'o	Anime Tanıtımları ve İncelemeleri	6	16-11-2011 14:47
Rurouni Kenshin	Squaw	Manga Tanıtımları ve İncelemeleri	0	14-09-2011 15:46

Konu araçları
Yazıcıdaki Görüntüsünü Göster Sayfayı Maille Gönder

Şu Anda Bu Konuyu İnceleyenler: 1 (0 Üye ve 1 Misafir)