One Outs (25 / 25) [2008-2009] (Tamamlandı)

Dosya Ekleri

TanıtımHiromichi Kojima, Japon Beyzbol Ligi Pasifik Kanadı takımlarından Lycaons'ın yıldız vurucusudur. İçinde bulunduğu bunalımdan kurtulmak için Japonya'nın güneyinde, Okinawa adında bir adaya idman yapmak için gider. Orada "One Out" adında beyzbol vasıtasıyla oynanan kumarın tartışmasız lideri olan ve 134 km/s hızda atış yapabilen Toua Tokuchi ile tanışır. Tokuchi, Kojima'yla girdiği bahsi kaybedince onun isteği üzerine takım arkadaşı olmak zorunda kalır. Ancak akıl almaz anlaşma şartları altında Lycaons başkanı ile sözleşme imzalar. Anlaşmaya göre; "atıcılık yaptığı sırada dışarı gönderdiği her oyuncu için 5 milyon yen (46 bin $) alacak, ancak verdiği her sayı içinse başkana 50 milyon yen (460 bin $) borçlanacaktır." (Kaynak: AniDB)

Kişisel YorumYazın öylesine başlayıp 2 günde bitirdiğim bir seri. Bildiğiniz beyzbolu unutun. Tam bir insan psikolojisi uzmanı olan Tokuchi'yi (resimlerdeki karizma karakterimiz) izledikçe duyduğunuz hayranlık katlanacak. Beyzbolun sadece top ve sopayla oynanmadığını gösteren mükemmel bir anime. Mutlaka izlenmesi gereken bir seri. Tokuchi'yi izlerken aklıma Death Note'daki Kira ve L arasındaki akıl oyunları aklıma geldi hep. Herkes izlesin izlettirsin...

8 aylık bir çeviri sürecinin ardından çeviriler tamamlanmıştır. Çeviriler boyunca desteklerini esirgemeyen arkadaşlara teşekkür eder herkese iyi seyirler dilerim.

Http Links
HD Torrent
SD Torrent

One Outs OP - Bury
One Outs ED - Moment

özz · 10-12-2009, 12:43

bir spor animesi daha çok sevindim, kolay gelsin

bLue-Dragon · 10-12-2009, 12:55

One Outs hakkında çok güzel şeyler duydum. Çevirilerinde başarılar dilerim.

CHOBiTS · 10-12-2009, 13:11

Fudy çevirilerine yetişilmiyor eline sağlık.

SyLaR_54 · 10-12-2009, 13:24

Kolay gelsin, fudy. :birnumara:

lantis · 10-12-2009, 13:29

kolay gelsin fudy

cb_spike · 10-12-2009, 14:52

Kolay gelsin... :harika:

bluetear · 10-12-2009, 15:36

bu animenin cevirileceğini görünce sevindim, kolay gelsin fudy

nolimit080 · 10-12-2009, 16:24

kolay gelsin .bide bu kadar emek verip çevirdikten sonra bence fansub yapılması gerekir diye düşünüyorum.:bilmiyorum:

fudy · 10-12-2009, 16:47

Fansub olayına karşı değilim ama altyazının da mutlaka verilmesi taraftarıyım.

Adam seriyi önceden indirmiş elinde mevcut, sen fansub yapıyorsun ve diyorsun ki; "İzlemek istiyorsan benim fansubladığım bölümü indirmen lazım kardeşim".
Bunun karşısında diyorsun;
"Daha önceden indirmiştim elimde mevcut zaten seri. Sadece altyazıları verseniz olmaz mı?"
"Beni ilgilendirmez. Önceden indirmeseydin." veya daha nazik şekilde "Altyazıları ayrı vermiyoruz." gibi bir cevap alıyorsun ve yapacak bir şeyin kalmıyor. Bu noktadan sonra elinden bir şey gelmez çünkü.

Yukarıdaki olayların yanı sıra rapidle uğraşmayı hiç mi hiç istemiyorum. Torrente geçtiğim günden beri zorunluluk dışında kullanmam.

Bilgisayarın başına oturruyorsun akşam bir şey indireceksin, rapid diyor ki;
"Olmaz kardeşim, dosya indirmek istiyorsan söğüşlenip premium üyelik alacaksın." Halbuki torrent öyle mi 7/24 hizmetinde.

Neyse böylece hardsuba karşı olan içimi de dökmüş oldum rahatladım biraz. Conan çevirime devam edeyim ben. Umarım anlatmak istediklerimi anlamışsınızdır. Birçok kişinin benimle aynı fikirde olduğunu düşünüyorum bu konuda.