One Outs (25 / 25) [2008-2009] (Tamamlandı)

[fudy]

 

[nolimit080]

“ Orjinal Gönderi : fudy_46 ”

Fansub olayına karşı değilim ama altyazının da mutlaka verilmesi taraftarıyım.

Adam seriyi önceden indirmiş elinde mevcut, sen fansub yapıyorsun ve diyorsun ki; "İzlemek istiyorsan benim fansubladığım bölümü indirmen lazım kardeşim".
Bunun karşısında diyorsun;
"Daha önceden indirmiştim elimde mevcut zaten seri. Sadece altyazıları verseniz olmaz mı?"
"Beni ilgilendirmez. Önceden indirmeseydin." veya daha nazik şekilde "Altyazıları ayrı vermiyoruz." gibi bir cevap alıyorsun ve yapacak bir şeyin kalmıyor. Bu noktadan sonra elinden bir şey gelmez çünkü.

Yukarıdaki olayların yanı sıra rapidle uğraşmayı hiç mi hiç istemiyorum. Torrente geçtiğim günden beri zorunluluk dışında kullanmam.

Bilgisayarın başına oturruyorsun akşam bir şey indireceksin, rapid diyor ki;
"Olmaz kardeşim, dosya indirmek istiyorsan söğüşlenip premium üyelik alacaksın." Halbuki torrent öyle mi 7/24 hizmetinde.

Neyse böylece hardsuba karşı olan içimi de dökmüş oldum rahatladım biraz. Conan çevirime devam edeyim ben. Umarım anlatmak istediklerimi anlamışsınızdır. Birçok kişinin benimle aynı fikirde olduğunu düşünüyorum bu konuda.

ilginç bir nokta haklısın .fudy peki çevireceğin altyazı raw sürümüne göremi olcak öyleyse fansub olmasada olur zaten.ama ingilizce altyazı bütünleşik videoysa ozaman görünüm kötü oluyor bi sürü çevrilmiş anime var fansubsız ama bütünleşik ingilizce altyazılı olduğu için izlemiyom bile.alıştırdılar bizi animemangatr ekibi ve diğerleri fansuba ! ellerinide sağlık onlar sayesinde animenin keyfine varıyorum allah razı olsun hepsinden

[spartiate]

hayırlı olsun fudy... bende yazın izlemiştim bu seriyi, beyzboldan hiç anlamamama rağmen çok beğenmiştim... herkese izlemesini öneriyorum

Edit: hatta imzam da one outsdan...

[Tensei]

Benim normalde spor animelerine kaşı pek ilgim olmamasına rağmen, bir zamanlar spartiate'in önerisi üzerine izlemişimdir. Gayet de güzeldir, önerilir.

[yuuki_cross]

Hayırlı olsun, bir spor animesi daha. Takipçinizim. Ana karakteri sevdim çok fena bakıyor (: Arada böyle la corda gibi müzik animeleri veya bunun gibi spor animeleri izlemek insana yarıyor. İzleyin (:

[ozman]

.......

[SyLaR_54]

“ Orjinal Gönderi : fudy_46 ”

Fansub olayına karşı değilim ama altyazının da mutlaka verilmesi taraftarıyım.

Adam seriyi önceden indirmiş elinde mevcut, sen fansub yapıyorsun ve diyorsun ki; "İzlemek istiyorsan benim fansubladığım bölümü indirmen lazım kardeşim".
Bunun karşısında diyorsun;
"Daha önceden indirmiştim elimde mevcut zaten seri. Sadece altyazıları verseniz olmaz mı?"
"Beni ilgilendirmez. Önceden indirmeseydin." veya daha nazik şekilde "Altyazıları ayrı vermiyoruz." gibi bir cevap alıyorsun ve yapacak bir şeyin kalmıyor. Bu noktadan sonra elinden bir şey gelmez çünkü.


Birçok kişinin benimle aynı fikirde olduğunu düşünüyorum bu konuda.

Çok haklısın fudy. Mesela benden iki üç serinin altyazıları istendi verdim. Fansublar da istendiğinde verse çevrilmemiş - ayrı altyazısı olmayan- animelere daha çok el atabiliriz.

[kalkan]

yeni proje hayırlı olsun konusu ilginc ama iyi bir anime olabilir lik bölümü izledikten sonra bu konuda kesin yorum yapabilirim ilk bölüm ne zaman gelir acaba

[Antares]

Fansub olayı sadece altyazıyı gömmekten ibaret değildir; karaokesi, encodingi vardır daha. Typesetting diye bilinen, Türkçe'de ekran yazıları olarak geçen olay da ayrı tabii. Bir hardsub(gömülü) fansub'ı ele alalım misal, 640x480 çözünürlükte, en basitinden XViD codecli bir fansubı izlerken hiç kimsenin bilgisayarı zorlanmaz; hatta 400p'lerin de pek zorlayacağını sanmam. Ancak karaokesini, typesettingini altyazıyla beraber vermek; çok kasar izleyenlerin bilgisayarını...

[bLue-Dragon]

Karaokesiz, srt verilmesi ayrıca hoş ki fudy bunu yapıyor.

[fudy]

“ Orjinal Gönderi : Antares ”

Fansub olayı sadece altyazıyı gömmekten ibaret değildir; karaokesi, encodingi vardır daha. Typesetting diye bilinen, Türkçe'de ekran yazıları olarak geçen olay da ayrı tabii. Bir hardsub(gömülü) fansub'ı ele alalım misal, 640x480 çözünürlükte, en basitinden XViD codecli bir fansubı izlerken hiç kimsenin bilgisayarı zorlanmaz; hatta 400p'lerin de pek zorlayacağını sanmam. Ancak karaokesini, typesettingini altyazıyla beraber vermek; çok kasar izleyenlerin bilgisayarını...

Neden böyle bir mesaj yazdığınızı anlamadım. Aramızda kimse fansuba karşı olduğunu söylemedi ve "fansub sadece altyazıyı gömmektir" vs gibi bir şey de demedi.