Vampire Princess Miyu

Orijinal boyut için tıklayın

Uzun süreli bir ceviri olacaginin garantisini verebilirim^^



NOT:
Aynı isimli 4 bölümlük bir Ova'sı bulunmaktadır.Bu Ova'yı seriden önce izlemenizi tavsiye ederim çünkü bu Ova'da Miyu ile ilgili gerçeklere değiniliyor,Miyu ile ilgili her şeyi bu Ova'yı izleyerek öğrenebiliyorsunuz.

Ovalarin alt yazisina burdan ulasabilirsiniz.

KONU:
Vampir olduğu gerçeğini ilk zamanlarda kabullenemeyen Miyu bu gerçeği ilerleyen zamanda kabul etmek zorunda kalacaktır çünkü Miyu bir vampir olarak doğmuştur ve hep 13 yaşında kalacaktır.İçinde hep karanlığa dönme isteğiyle yaşayan Miyu'nun bunu gerçekleştirebilmesi için sadece bir yol vardır o da yeryüzünde bulunan tüm Shinma'ları karanlığa göndermektir.Miyu bu görev için seçilen kişidir.

Yaşadığı hayal kırıklıklarında ya da yaşamak zorunda kaldığı bu acı verici dramında Miyu yalnız değildir,koruması Larva her zaman Miyu'ya eşlik etmektedir.Sadece koruması olmakla yetinmeyip aksine her zaman Miyu'ya her konuda elinden gelen desteği göstermektedir.Tüm bunların yanında Larva,Miyu'nun yaşamındaki tek dostudur.

Larva geçmişinde kötü bir Shinma olmasına rağmen şu an Miyu ile oldukça iyi bir kişiliğe bürünmüştür.Yaşadığı bir olay nedeniyle ceza olarak mühürlendiği için sesini kimseye duyuramamakta ve yüzünü de kimseye gösterememektedir.Miyu aynı zamanda hem yaşadığı kendi hayatı için acı çekmekte aynı zamanda hayatında çok sevdiği Larva için de hüzün yaşamaktadır.

Her şeye rağmen Miyu'nun yaşamındaki amaç ikisinin tek amacı olacak,bu amaç için birlikte bir serüvene çıkacaklardır çünkü ikisi de aynı karanlığı arzulamaktadır...

Tamamını okumak için tıklayınız.

Çevirilerimi buradan indirdigim video lara uygun yaptim. kendileri almanca hardsub dir bilginiz olsun.

[bluetear]

buna çok sevindim çünkü bu animeyi izlemeyi çok istiyorum
tesekkürler ecursed, kolay gelsin

[sakura hime]

bu serinin adını çok duymuştum senin çevirilerinle türkçe olarak izleyebileceğim çeviri için kolay gelsin

[bedifeci]

Güzel haber,Başladığın gibi bitirmen dileğiyle.

[darkness167]

güzel bir animeye benziyor konusunu okuyunca
çevirilerde başarılar

[ecursed]

herkeze tesekkürler.
bir arkadas alt yazida yardimci olursa sevinirin.tek yapmasi gereken. türkce karakterleri halletmek ^^

[martikanadi]

Gönder bana Tr karakter var artık bende ...

[ecursed]

1. bölümü eklemis bulunmaktayim.umarim birseylere benzemistir^^

[bedifeci]

Ellerine sağlık.

[Squaw]

Ellerine sağlık Ecursed,güzel bir seriyi daha Türkçe'ye kazandıracaksın,serinin çok aşırı özelliği yoktur ama yine de benim sevdiğim serilerden birisidir çünkü ilk defa yaşadıkları aşk olmasa da bir anime çfitinin arasındaki o çok özel bağ beni oldukça etkilemiştir.

Larva ve Miyu'nun yaşadığı dramlar izlenmesi gereken türde,bu güzel seriyi senin sayende bir kez de Türkçe izlemiş olmanın keyfine varacağım bunun için teşekkürler,çalışmalarında da kolaylıklar dilerim...

Edit:
Bir de izleyeceklere önerim ilk olarak Ova'ya öncelik vermeleridir çünkü Ova'sında Miyu'nun vampir olan hayatına nasıl başladığı anlatılıyor ve Larva ile olan karşılaşmalarına tanıklık ediyorsunuz.