---

http://www.madman.co.nz/wallpapers/ah%21_my_goddess%21_%28tv%29_204_1024.jpg Pısırık, genelde pek ciddiye alınmayan ama tertemiz bir kalbi sahip, bir üniversite öğrencisi olan Keiichi Morisato, yurtta telefonla yemek siparişi vermek ister ama "Tanrıça Hattına" bağlanır. Önündeki aynadan, Belldandy adında, güzeller güzeli bir tanrıça çıkar ve Keiichi'ye dileğini sorar. Doğal olarak Keiichi buna inanmaz ve Belldandy'den hep onunla kalmasını ister. Ardından yurttakiler Belldandy'i...

---

http://webspace.webring.com/people/bj/jcbug51/JPGimages/circlefy.JPG Çocukluktan beri çok iyi iki arkadaş olan Yui ve Miaka, lise giriş sınavlarına hazırlanmaktadırlar. Yui, aldığı bir kitabı geri götürmek için kütüphaneye giderken, Miaka’ya onunla beraber gelmesini teklif eder. Yui, kitabı teslim etmek için Miaka’yı yalnız bırakır. Miaka kafasını çevirdiğinde, büyük kırmızı bir kuşun uçtuğunu görür ve onu takip etmeye başlar. Kuşun kanat sesleri bir odanın içinden gelmektedir....

---

http://i1225.photobucket.com/albums/ee399/raw1st/i79117.png Konusu: Hikâye silahlı dedektiflerin silah kullanmayı öğrendikleri özel bir okul olan Tokyo Butei Lisesi’nde geçmektedir. Kinji Tooyama özel bir yeteneği olan bir 2. sınıf öğrencisidir. Ama normal bir yaşam üsrmek istediği için bunu saklamaktadır. İNDİRME LİNKİ: 1. Bölüm 720P: http://www.multiupload.com/GCJF5YU643 2. Bölüm 720P: http://www.multiupload.com/K0AG27UXX1 3. Bölüm...

---

http://b1108.hizliresim.com/11/8/6/11444.jpg Kuronuma Sawako adlı liseli bir kız solgun ten rengi, uzun siyah saçları ve herkesin kendisini garip biri olarak görmesi ya da bir hayalet zannetmesi sonucu çevresindekiler tarafından Sadako (The Ring'den) olarak adlandırılmıştır. Aslında tek dileği arkadaş edinmek olan Sawako'nun işi, herkes kendisinden korkuyla kaçarken haliyle oldukça zordur. Ancak günün birinde popüler Kazehaya'nın, Sawako'yla konuşmasıyla bir anda genç...

---

http://img845.imageshack.us/img845/2835/tamayurahitotoseo.jpg Konu: Tamayura, Hiroshima da liseye başlamak için Takehara'ya taşınan Fu Sawatari adında genç bir kızın etrafında gelişiyor. Takehara'da büyümüştür ve babasının ölümünden bu yana Takehara'ya 5 yıldan beri ilk gelişidir. Fu, fotoğraf çekmekten çok zevk alır ve çoğu zaman kendini, babasının Rollei 35S markalı kamerasıyla fotoğrak çekmeye kaptırır. Utangaç olmasına rağmen, Fu arkadaş edinmek için elinden geleni yapar...

---

http://3.bp.blogspot.com/_Y9eiqclsrXc/SIyYaufOrFI/AAAAAAAAAbY/qqmMdjBKC18/s1600/Midori_1_1280x1024jpg.jpg Seiji SAWAMURA oldukça sert ve kaba birisidir. Okuldaki herkes özellikle de kızlar ondan çok korkmaktadır çünkü Seiji okulun kabadayısıdır. Sağ yumruğunu çok iyi kullanmasından dolayı çete dövüşlerinde bu eline “Şeytanın Sağ Eli” adı takılmıştır. Seiji’nin tek istediği sevebileceği bir kız arkadaşa sahip olmaktır. Neredeyse yirmi kıza çıkma teklifi etmiş ancak red cevabı...

---

Kannazuki no Miko http://i1238.photobucket.com/albums/ff489/psychotasy/KannazukinoMiko-1.jpg Tanıtım: Asil Himemiya Chikane havalı, soğuk ve kusursuz görgülü bir leydidir. Kurusegawa Himeko Chikane'ye hayrandır ve gizli olarak onunla arkadaşlık yapar. Yaşamları ve okul hayatları, antik bir şeytan belirip onları öldürmek üzere Orochileri görevlendirene kadar rahattır. (Orochiler 8 kişiden oluşur.) İlk Orochi Souma Ogami (Himeko'ya aşık olan çocuk)Himeko'ya saldırır. Himeko'dan...

---

http://animechaostheory.com/wp-content/uploads/2011/08/Spice-and-Wolf-pic.jpg Tanıtım: Craft Lawrence, yük arabasıyla birlikte kasabadan kasabaya yolculuk eden gezgin bir seyyar satıcıdır. Ortaçağ Avrupa’sına benzeyen yaşadıkları bu dünyada, Lawrence’ın yolu Pasroe adlı eskiden uğradığı kasabalardan birine tekrar düşer. Şansına hasat festivalinin ortasına ve kutlamalara denk gelir. Buradaki halkın kendilerine iyi bir yıl getireceğine inandıkları bereket tanrıçası adına düzenlenen...

---

http://i-d.animepaper.net/thumbnails/preview/32971/1/%5Banimepaper.net%5Dpicture-standard-anime-lamune-dvd-cover-vol-04-32971-zaraki-preview-266c782e.jpg Sıradan sıcak bir yaz günü Kenji deniz kenarında yengeçlerle oynarken, birden karışında onu izleyen Nanami ile karşılaşır. İlk karşılaşma ikisi içinde pek sıcak olmasa da yan yana olan iki evde oturduklarını ve odalarının birbirine baktığını görünce işler biraz değişmiştir. Çocuklukları birbirleri arasında geçmiş ve etraftaki...

---

http://2.bp.blogspot.com/_0pHtPescTKg/TSDQ1WNOjsI/AAAAAAAAATA/FNujlQVcT1k/s1600/Untitled.jpg Hiyorimi Hiro, ailesini kaybettiğinden beri ablası Sawawa’dan ayrı yaşamaktadır. Bir süre sonra Sawawa, yatılı bir hizmetli olarak iş bulduğuna ve ev sahibinin erkek kardeşinin de kalmasına izin verdiğine dair Hiro’ya bir mektup gönderir. Mektupta tarif edilen yol Hiro’yu eski ve ürkütücü bir malikaneye götürür. Kapıları ve pencereleri, zincirlerle ve tahtalarla kilitli olduğu...

---

http://4.bp.blogspot.com/-CXQnlNtz32w/TiKjGukkaII/AAAAAAAAAgo/ql47Ze5jHls/s1600/nyanpireB.jpg Serinin Tam Adı : にゃんぱいあ The Animation ( Nyanpire The Animation ) Animenin Tarzları : Doğaüstü , Komedi Yapımcı Firma : Gonzo Bölüm Sayısı : 12 Bölüm Süresi : Her bölüm yaklaşık 5 dakika

---

https://lh6.googleusercontent.com/-LHPjuUdxJGo/Tptiu5CjS8I/AAAAAAAAAJg/YKNmvWtITPA/s500/59526.jpg Keyifli seyirler ^^ Softsub 1. Bölüm

---

http://i52.tinypic.com/34ioimo.jpg Bir süredir buralarda yoktum. Zaten blogumda da nadir yazıyordum. Kısa bir süre önce bıraktığım yerden devam etmeye başladım. Kamisama Dolls çevirilerine öncelik veriyorum şu sıralar. Son 4 bölümü toplu olarak vereceğim vs. blogdan takip edebilirsiniz. Şimdi asıl konumuza dönelim. Chihayafuru. Yeni sezon animeleri içerisinde şu an favorim. Son zamanlarda "slice of life" türünü daha çok sevmeye başlamamın da etkisiyle bu seriye epey içim...

---

http://4.bp.blogspot.com/_uZSOgdXvWx8/TItHuJreJWI/AAAAAAAAAWg/aXVg0mTAiRg/s1600/Occult+Academy.jpg Konusundan biraz bahsedeyim Occult Academy ( Esrarlı Akademi ) , öbür tarafla çok içli dışlı bir okul müdürünün okulun başına açtığı olaylardan dolayı garip olaylara sahne olan bir akademide , Müdürün ölmesiyle ( bu kadar kurcalarsa normal :P ) onun yerine okula müdür olarak gelen kızının başından geçen olayları anlatıyor. Ayrıca gelecekten gelerek dünyayı kurtarmak isteyen biriyle...

---

http://1.bp.blogspot.com/-NmaXNe9IlVo/ThTKZCDmErI/AAAAAAAAAgU/iAK0rKRfb_U/s400/natsume-yuujinchou-san.jpg Serinin Tam Adı : 夏目友人帳 参 ( Natsume Yuujincho 3 ) Animenin Tarzları : Drama , Fantazi , Shoujo , Yaşamdan Kesitler , Doğaüstü Yapımcı Firma : Aniplex , Brain Base Bölüm Sayısı : 13 Bölüm Süresi : Her bölüm yaklaşık 25 dakika

---

Önceki gün DVD/BR olarak piyasaya çıkan ve serinin ilk filmi olan False Diva'nın çevirisinin yarısının bittiğini söyleyebilirim. Hiçbir yerde DVD/BR ile verilen bir resmi İngilizce altyazıya rastlayamadığım için çeviride /m'de imece usülü ile hazırlanan altyazıyı kullandım. Çeviri için kullanılabilecek, oldukça yeterli bir altyazıydı fakat bazı yerlerde script'te atlanan yada script'le az biraz farklılık gösteren kısımları "duyarak çeviri" ile tamamlamam gerekti. Şarkı sözleri, filmle...

---

http://i51.tinypic.com/2vd0f92.jpg Bu kısmı kullanmak bir süredir aklımdaydı da unutup duruyordum. :D Artık çevirileri burada da duyururum. :) İyi seyirler dilerim. YouTube - ‪ã€�PV】ç¥�様ドォルズ プãƒ*モーションæ˜*åƒ�ï½�「story sideã€�‬‏

---

http://i1227.photobucket.com/albums/ee440/squaw2/majorafis.jpg Tanıtım: Goro-kun'un hayatını ele alan bir yapım gibi gözükse de aslında daha fazlasına sahiptir Major.İlk 4 sezonu noktalamış biri olarak sadece serinin beyzbol üzerine olduğunu söylemem bu yapıma yapacağım en büyük haksızlık olacaktır çünkü Major sadece ne Goro-kun hikayesidir ne de beyzbolu tek öğe olarak ele alan bir yapımdır,daha fazlasına sahip olan bir yapımdır Major.Beyzbol oyuncusu olan Shigeharu'nun...

---

http://img59.imageshack.us/img59/6250/44189797.jpg Animenin Adı: Ikoku Meiro no Croiseé The Animation Kategori: TV Serisi Bölüm: 12 Tür: Tarihi, Hayattan Kesitler, Seinen Konu: Bu hikaye Japon kültürünün Batı'da popülerlik kazandığı 19. yüzyılın ikinci yarısında geçmektedir. Genç bir Japon kızı olan Yune, Fransız Turist Oscar'a, Fransa'ya dönüş yolculuğunda yardım etmektedir ve ailesinin Paris'deki demircisinde yardımcı olmak istemektedir. Oscar'ın torunu ve...

---

http://cdn.myanimelist.net/images/anime/8/20596.jpg Çevirmen : windyjolt, AzaD£, cackhal, d34dkn16h7 Kareoke : GhostRideR Encode - Upload : SincLair, GhostRideR

---

http://i1092.photobucket.com/albums/i420/EbruCelebi/moritasan.jpg MyAnimeList Anime Adı: Morita-san wa Mukuchi 2 Kategori: TV Serisi Tür: Komedi, Okul, Yaşamdan Kesitler Bölüm Sayısı: ? Bölüm Süresi: 3 dakika Yayınlama Tarihi: 5 Ekim 2011 - ?

---

http://i39.tinypic.com/m832mp.jpg Hatsune Miku bilindiği gibi müzik konusunda yerinde duramayan ve harika parçaları olan bir vocaloid.Bu parçaların klipleriyle türkçe çevirmek isterdim ve işte; 1) Hatsune Miku - Kolay Olsun, Tamam mı? 2-Hatsune Miku - Love is War/Aşk Savaştır 3)Hatsune Miku - Aşk Savaştır Ps3 4)Hatsune Miku - Aşk Savaştır Cosplay

---

http://img529.imageshack.us/img529/7741/yondemasuyoazazelsan.jpg Çerezlik niyetine çevirdiğim bi anime umarım hoşunuza gider :) OVA Altyazısı sürümüne Tv serisi altyazısı sürümüne uygundur. Altyazılar FFFPeers+Whynot sürümler ile kontrol ediliyor + zaten "wizardsky" japoncasına uygun hale getiriyor o nedenle bi endişeniz olmasın, hani eksik kalan bi yer varsa mutlaka bi sebebi vardır anlamında :) İndirme Linkleri: ...

---

http://ec2.images-amazon.com/images/I/51UqJRw-5YL.jpg Anime Adı : Motto To Love-Ru - Trouble Anime Türü : Komedi , Romantizm , Ecchi , Harem , Doğa Üstü Güçler İngilizce Çeviri & Düzenleme : Doki - Chihiro Türkçe Çeviri & Düzenleme : Kai Hiwatari , ekimci - Bölüm Sayısı : 12/12 Görüntü Kalitesi : 720p & 480p WinRAR Şifresi : anime.forrum.net

---

http://www.fanboyreview.net/wp-content/uploads/2010/01/linebarrel-cover.jpg BÖLÜM 01-08 DOWNLOAD Kouichi Hayase küçüklüğünden beri çevresi tarafından sürekli ezilen, çocukluk arkadaşları Risako ve Yajima'nın koruyucu tavırları nedeniyle iyice sinik bir kişiliğe bürünmüş, hayalperest bir çocuktur. Buna rağmen hala en büyük hayali, "adaletin savaşçısı" olmaktır. Herşeyin değişeceği gün ise sıradan başlamıştır. 2019 yılında gizemli nesne Linebarrel'in güneş sistemine...

---

http://www.starblazers.com/images/section/Dept-02.jpg Yamato'yu çevirmek neredeyse 10 yıllık bir düşümdü, ne iyi ki bu düşü gerçeğe dönüştürebildim. Yaşı şu an 30 ve üzeri olan arkadaşlarımız muhakkak hatırlayacaklardır: Ülkemizde de yayınlanmış bu seri, dramatik bilimkurgu serilerinin ilk atasıdır ve bu yönüyle Anime tarihinde sayısı bir elin parmaklarını geçmeyecek ciddi kırılma noktalarından birisini oluşturur. Aynı zamanda yönetmeni Leiji Matsumoto'yu Anime tarihinin...

---

http://c1110.hizliresim.com/q/r/3uc4.jpg Tanıtım: Z.O.E. 2167 Idolo, Z.O.E. Dolores,i'den 5 yıl öncesinde yaşanan olayları işliyor. Bu yapımda yer alan ana karakterlerin tamamına yakını, Z.O.E. Dolores,i'de de görülmekte. Radium ve Viola, Mars Buffram ordusunu en iyi iki LEV pilotudur. Yapılan en son tatbikatta ikisi de çok başarılı olurlar ve yeni geliştirilen bir LEV’in, test pilotları olarak gizli bir göreve gönderilirler. Bu projenin başında Dr. Rachel Links...

---

http://2.bp.blogspot.com/_KNtV81fnNeY/TUGemJv3cJI/AAAAAAAAAwc/0NXTzh0Vlqs/s1600/Dirty+Pair+Afis.jpg Adı: Dirty Pair ( ダーティペア ) Yayın Türü: TV Yayınlanma Yılı: 15.07.1985 - 26.12.1985 Bölüm Sayısı: 24+2(OVA Olarak Yayınlandılar) Süre: 25'er Dakika Yönetmen: Takizawa Toshifumi (1-13) Kashima Norio (14-26) Eser Sahibi: Takachiho Haruka Senaryo: Hiroyuki Hoshiyama (ep 2), Kazunori Ito (eps 1, 3, 13), Kenji Terada, Michiru Shimada (4...

---

http://4.bp.blogspot.com/__sS8VlIyjPk/TU5-bUcW_NI/AAAAAAAABZY/gbbnsLmijqU/s1600/Broken%2BBlade%2B-%2BScars%2BFrom%2BAn%2BAssassin%2527s%2BBlade.jpg Hikaye petrolün olmadığı bir dünyada, Cruzon kıtasında geçer. Cruzon'da yüzyıllardır insanlar özel bir yetenek ile doğmaktadır. Onlar bu yeteneğe "Büyü Gücü" adını vermiştir. Bu yetenek insanların Kuvartz mineralini kontrol edebilmesini, bükebilmesini sağlamaktadır. Dünyada hiçbir enerji kaynağı kalmadığı için insanlık üzerinde kontrol...

---

İKİNCİ BÖLÜM ÇEVRİLDİ. SWORD ART ONLINE giriş + bölüm 1 : http://www.mediafire.com/?59xcti8av5gjlrq bölüm 2: http://www.mediafire.com/?ctrtiwh0zrov5n8 Bu son zamanlarda popüler olan bir light novel (gençlere yönelik resimli japon romanı).

---

http://i219.photobucket.com/albums/cc250/_enda_/leveleamt2.jpg Tsutsui Yukitaka henüz liseye başlamıştır ve iyi bir beyzbol oyuncusu olması bekleniyordur. Tokyo’dan taşınıp gittiği kasabada, tuttuğu daireye girince yabancı bir adamla karşılaşır ve bu adam kendisinin uzaylı olduğunu iddia eder. Aslında bu kişi Dogra Gezegeninin prensidir ve gezegendeki en yüksek IQ’ya sahip olmasına rağmen çok kötü bir kişiliği vardır. Bu anime Manga Suyu çevirmenleri tarafından...

---

http://i53.tinypic.com/noawp4.jpg Merakla beklediğim NO.6 sonunda çıktı ve ilk bölümü çevirdim. Bana göre sezonun en iyi animelerinden biri. Keyifli seyirler. SRT 1. Bölüm: "Doki" ve "gg" uyumlu.

---

Gelecekteki dünyada insanlar ESP ve telekinezi gibi insanüstü yetenekleri verilmiş ”Oyuncaklar” kullanmaktadır.Sheryl, Nero, Elly ve Cordelia Holmes Dedektiflik Akademisinin en popüler öğrencileridir çünkü bir çok olay onların Oyuncakları ve ekip çalışması sayesinde çözülmüştür.Öğrenciler ve insanlar Dedektif şehri Yokohama da “Milky Holmes” adı verilen bu grubun üyelerini herkesden üstün görmektedir.Ama karanlık ve fırtınalı bir gecede rakipleri “The ...

---

http://img6.imageshack.us/img6/9816/dancougan.jpg Aslında çok da ayıla bayıla çevirdiğim bir seri değil. Sadece: 1- İçinde Kazuki Yao var! 2- Şu sıralar yeniden başladığım çeviriler için fazladan pasımı alacak hafif bir seri çevirmek istiyorum 3- Bu serinin Hardsub versiyonunu HDD'den silip DVD RAW'ını DVD'ye altyazılı basmak istiyorum, hepsi o kadar. GÖREV 01: "DANCOUGA'NIN GİZEMİ" DOWNLOAD

---

http://img7.anidb.net/pics/anime/67013.jpg Konu: Kırmızı Delik olayından 2 yıl sonra Senji Kiyomasa'nın hala polisken başından geçen olayları anlatmaktadır. Fansub: http://www.multiupload.com/6GZNC3DJTR Altyazı:

---

http://mkmp15.blog.uol.com.br/images/busourenkin.jpg 武装錬金, Arms Alchemy Bir gece,Mutou Kazuki esrarengiz bir kızı,yılana benzeyen bir canavar tarafından kurtarmaya çalışır fakat bu çabası onu ölümüne götürür.Ancak kendini birden yatak odasında bulur ve sadece bir rüya olduğunu anlar.Okulda Mita adlı öğretmenden aldiği görevi bitirdikten sonra tam evine dönecekken,rüyanın aslında gerçek olduğunu,canavar tarafından kendisi ve kız kardeşinin saldırıya uğraması...

---

http://www.otekisinema.com/wp-content/uploads/2009/04/snapshots_ninja_scroll3-682x10241.jpg Jubei Kibagami, Feodal Japonya zamanlarında yaşayan, hayatını kazanmak için bütün Japonya'yı baştan aşağı dolaşıp kılıcını kiralayan efendisiz bir ninjadır. Fakat kader, ağlarını Jubei'nin averelik günlerine bir süreliğine son vermek için örmeye başlamıştır. Salgın hastalık yüzünden telef olan bir köyü araştırmak için gönderilen Koga Ninja takımı, yolda Tssai adlı bir yaratık tarafından...

---

http://b1110.hizliresim.com/11/10/12/3540.jpg RahXephon TV serisi Türkçe altyazısını sizlerle nihayet fırsat bulup sunabilmekten dolayı gururluyum. 01-19 arası bölümlerin çevirisi cn'a, 20-26 arası çeviri ise bana aittir. Bunun yanısıra benden önce çevrilen tüm bölümleri izleyerek baştan redakte ettim ve açılış-kapanışları da düzenledim. Beni desteklediğinizi göstermek ve daha sık çeviri görebilmek için blog'daki reklamlara tıklarsanız beni oldukça sevindirmiş olursunuz. ...

---

http://img832.imageshack.us/img832/5266/tentaicopy.jpg Gelecekteki dünyada insanlar ESP ve telekinezi gibi insanüstü yetenekleri verilmiş ”Toys” kullanmaktadır.Sheryl, Nero, Elly ve Cordelia Holmes Dedektiflik Akademisinin en popüler öğrencileridir çünkü bir çok olay onların Toysları ve ekip çalışması sayesinde çözülmüştür. Öğrenciler ve insanlar Dedektif şehri Yokohama da “Milky Holmes” adı verilen bu grubun üyelerini herkesden üstün görmektedir.Ama karanlık ve fırtınalı bir...

---

2 bölümcük ve her bölüm 12-13 dakika olan bir Clamp animesi. Çevirisi bana aittir. Clamptan böyle anime beklemezdim ama kısa ve komedi de olsa demek ki yapıyorlarmış. :D Video için: http://bakabt.me/155636-fushigi-no-kuni-no-miyuki-chan-miyuki-chan-in-wonderland-xvid-e-d.html